айпод, music, ipod, apple, Вектор